歌曲：candle in the wind 歌手：elton john 专辑：《one night only》
歌词：Candle in the wind 风中之烛
中文歌词：
在我并不高明的爱情游戏中， 我注视着你的每一次冲动!
恋人们都知道， 泛舟情海， 来不得哪怕是一点点的羞涩
翻滚，旋转，相互追逐，直到那令人神往的彼岸
当你回转身说话时，我凝视着，就象在看电影里的慢动作
(你)带走了我的呼吸，带走了我的呼吸
连眼都不眨， 我一直在等待，等待着加入属于你我的爱
不能再有一点儿犹豫，这是上帝对我们的安排
翻滚，旋转，相互追逐，藏身于那令人神往的彼岸
在你转身对我说你爱我时，我感觉你说得很慢很慢
(你)带走了我的呼吸，带走了我的呼吸
就在你滑开的一刹那，我透过时钟看到了你
当镜子被打碎时，我转过身叫住了你，倾听你心灵的呼唤
好象是只有在今天，我才一无所惧，奋力向前
(你)带走了我的呼吸，带走了我的呼吸
在愚蠢的爱情游戏中，要注意每一次的冲动
只要一旦被激情所左右， 那将无疑是一场圣火燃烧的爱情
翻滚，旋转，相互追逐，直到那令人神往的彼岸
在你转身说话时， 我看到了你，注视着你漫长的一举一动
我喘不过气来，宝贝，无法呼吸
亲爱的，宝贝，你带走了我的呼吸，带走了...我的呼吸
英文歌词：
Watching every motion
In my foolish lover′s game
On this endless ocean
Finally lovers know no shame
Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you turn around and say
Take my breath away
Watching I keep waiting
Still anticipating love
Never hesitating
To became the fated ones
Through the hour glass I saw you
In time you slipped away，
When the mirror crashed I called you
And turned to hear you say
If only for today， I am unafraid
Watching every motion
In this foolish lover′s game
Haunted by the notion
Somewhere there′s a love in flames
Goodbye England's Rose是Elton John曾经为戴安娜王妃唱的一首歌曲，这首歌是改自他自己的Candle in the wind，重新添的词。Candle in the wind是Elton John写给玛丽莲梦露的.
Elton John
 “Elton John把自己定义为一个摇滚明星，他确实是一个摇滚明星，而且更像一个出身罗马贵族的摇滚明星。我们一起巡演时，在Elton的更衣室里，足有一千副墨镜、一百双鞋、五十套华丽服装。他就像是个皇室成员。相比之下，我的更衣室就像个熟食店的后屋。”
有一位美国的著名流行歌手曾这样描述Elton John，这位20世纪70年代以来最杰出的英国摇滚歌手，这位以鲜艳华丽的舞台造型给人们留下了深刻印象的歌手，他的出现象征着摇滚乐向“视觉性与戏剧性”方向的发展，而他，更是一位对时尚的追求只能以疯狂来概括的恋物狂。
Elton John出生于1940年代末的英国。50～60年代，Elton John度过了他的童年和青少年时代。此时，二次世界大战以及苏美霸权和冷战的阴影还笼罩在人们的心中，而新一轮科学技术革新正带来极大丰富的物质文明，各式各样的哲学和美学思潮在此期间应运而生。
从60年代开始，利用人类视觉上的错视而形成的欧普艺术和强调“理性、冷峻、简约”的极限主义艺术开始渗透到流行艺术中，包括服饰的风格。这个时期，年轻人的反叛和狂飚举世闻名。一群对社会现状不满，企图寻找出路的年轻人在60年代末期走到了历史的前台。他们被称为嬉皮士（Hippy）。他们常常不修边幅，反对服装的做作和道貌岸然，追求“回归大自然”。1965年，一位来自威尔士的英国女子，玛丽·奎恩特（M·Quant），一剪刀裁出了服装史上最短小的裙子——迷你裙。这一惊世骇俗的举动，第一个将迷你裙推上全球流行最前线。玛丽·奎恩特的设计，大大为女性的服装减负，已经带有嬉皮士服饰的萌芽精神。此后不久，嬉皮士风格的服饰开始大行其道。
70年代，流行艺术正处于多种艺术流派尖锐交锋的乱世中。70年代，也是朋克（Punk）风起云涌的时代。同样是一个英国女子，一个被尊为“朋克教母”和“英国时尚女王”的特力独行的女子，维维恩·韦斯特伍特（Vivinne Westwood），身体力行地把朋克精神引入了时尚。她是时装界独一无二的朋克派标志，长长花边的、配着铁钉、铜扣和大头针、被她标榜成“破坏力”的服装一经推出，立即震惊了当时整个还处于保守时代的英国时装界。
嬉皮和朋克，这两股风格迥异，但同样都标新立异、体现前卫性的着装精神影响了几代人，波及全世界。在这样一个大环境下，Elton John感受着，成长着，酝酿着，并且创造着。60年代末期开始，在欧美乐坛，他开始崭露头角；70年代，Elton John相继推出大量优秀的流行歌曲，以骄人的成绩、超凡的魅力感染着世界。作为一个道地的英国人，处于一个以保守风格著称的国度，Elton John骨子里的，还是英国人的气质。青少年时期的经历常常影响到人的一生。当然，不可避免地，Elton John的身上散发出那些时代独特的气息。这也就不难解释Elton John一贯以来被人们津津乐道的着装风格。
虽然很少看到他像嬉皮和朋克式的怪诞，但Elton John从年轻时代开始，常常出奇出新，标新立异，并没有怪得让人觉得不美。相反，他很懂得把握服装的美，无论是他的舞台服装，还是生活着装。一如他对美好旋律的把握。
人们对于Elton John舞台服装的评价，常常是：
“他舞台表演精湛，服装怪异，舞台、灯光道具都是完全为满足人们视觉感受的。”
“（埃尔顿·约翰）。。。。。。将音乐演变为视觉奇观，他创造出的新舞台美感使得摇滚乐不仅是宣泄情感的一种方式，也是娱乐大众的一种新手段。”
“他狂热的舞台演出。。。。。。过于艳丽奇异的表演服装常令歌迷们倾倒。”
他在舞台上总是力求给人们一种耳目一新的感觉。艳丽的服装色彩，希奇古怪的配饰，疯狂的舞台演绎。他总能让精心打造的形象与他的音乐风格相得益彰，让人们沉醉于他所创造的美妙气氛当中，并报以近似疯狂的回应。
招牌式的彩色眼镜，常常随着服装的改变而不断更换。圆圆的眼镜框，厚厚的茶色镜片，有时候让人感觉他像个超级近视眼。特别是配上闪光的条纹面料，让人有些忍俊不禁。因为这样的形象实在太可爱。有时候他穿得毛茸茸，长长的白色羊毛从门襟垂下来；有时候是褐色的虎皮外套，配一条黑色的宽腿裤。。。。。。当他戴着紫色的假发，或是戴着插满紫色羽毛的帽子，穿着同色系发亮的外套的时候，他的眼镜莫名的是黑色的。就好像开屏的孔雀，这与60、70年代开始出现的孔雀革命倒是有些暗合。孔雀革命，是无性别风貌（Unisex）的一种体现。男装和女装之间的界限越来越模糊。男装越来越时装化，多样化，甚至向女装靠近时，真的有些像孔雀了。这也许是年轻时的Elton John，在摇滚事业的颠峰状态，尽情的宣泄，用音乐，用服装。
不容质疑，Elton John不仅在70年代赋予摇滚乐独特的气质，更是积极地把音乐和时装合一的进程大大向前推进。就Elton John本人来说，他的英国文化背景，他的成长背景，形成了他对服装的独到理解，这也有利于他在音乐中更好的运用服装这这个道具。
服装表现了歌手的外在形象，服装也在表达歌手的音乐思想。尤其是在很多著名的时装设计师与音乐人有着密切关系的时候，这些设计师会为音乐人的演出服装亲自执剪。范思哲（Gianni Versace）就曾为Elton John设计舞台表演服饰，倍受注目。
而在Elton John的时代，时装与音乐的结合，时装在音乐中扮演的越来越重要的角色。他把摇滚乐导向了“视觉性与戏剧性” 的方向。如果说，这时的摇滚可以称为视觉摇滚，那Elton John必然是视觉摇滚的先锋，而Elton John风格也自然而然形成了。
当他戴着墨镜，穿着黑色西装出现的时候，很有几分《黑衣人》（Man In Black）的感觉，这时的Elton John是沉静的，深沉的。因为在80年代后期、90年代，他已经步入中年，身体已经微胖，不再像年轻的摇滚青年那样尽情摇摆了。更多的时候，他穿着合体的西装或夹克外套，做工考究，质地自然优良。但是他喜欢很纯净的颜色，比如很亮的蓝色，比如明黄和让人显得年轻的白色，比如很纯的那种红色，就像今年九月上海之旅的红黑配。
当然，时尚潮流就是如此。对于一个中年男人来说，服装的品位也在反映生活的品位。当然，他的服装品位绝对是有目共睹的。这与他对时尚的狂热追求是分不开的吧。各大时装周总能看到他的身影。据说他曾买了7辆豪华本特利车，一周之内一天换一辆，花了10多万美元来采购各式奇装异服。甚至还曾传闻他差点因为过度奢侈的购买服装而破产。但这些一点都不妨碍他继续疯狂的迷恋时尚。
音乐的美和时装的美，之所以紧密联系在一起，也许就像耳朵和眼睛的关系，一同感受生活的种种美妙。这就是Elton John，Elton John就是Elton John。有时让人不得不想，Elton John的时尚，Elton John的音乐，到底谁成就了谁？
|
专辑：《one night only》歌手：elton john
- WAP - TOP
-
